Lexique

AB | CD | EF | GH | IJ | KL | MN | OP | QR | ST | UV | WX | YZ

C

CAN (OU THÂT DANG OU BAY DANG)

Terme Usuel (Système de grades)
7e Degré ou 2nd degré du niveau haut – ceinture rouge et blanche à bordure jaune.

CANH

Terme Usuel (Arbitrage)
Arrêt du chrono.

CÂP

Terme Usuel (Système de grades)
Durant son initiation, le débutant porte une large ceinture blanche sur laquelle le niveau (ou Câp) est matérialisé par une barre rouge chez les enfants ou bleue chez les adolescents ou adultes.

CÂP BA (OU TU LUONG)

Terme Usuel (Système de grades)
Les quatre points cardinaux, application aux quatre membres du corps : 3e Niveau de l’initiation – ceinture blanche avec 3 barrettes bleues..

CÂP BON (OU NGU HÀNH)

Terme Usuel (Système de grades)
Les cinq éléments, distinction entre le corps et l’étonnante capacité de nos quatre membres : 4e Niveau de l’initiation – ceinture blanche avec 4 barrettes bleue ou ceinture bleue
.

CÂP HAI (OU LUONG NGHI)

Terme Usuel (Système de grades)
Apparition et duel entre les deux polarités (âm et duong), techniquement représenté par les latéralités corporelles puis l’harmonie entre la partie supérieure et inférieure : 2nd Niveau de l’initiation – ceinture blanche avec 2 barettes bleue.

CAP MA CÔNG

Terme Technique (25 déplacements de bases)
(chute) Saut de crapaud..

CÂP MOT (OU THAI CUC)

Terme Usuel (Système de grades)
Génèse de la mutation : 1er Niveau de l’initiation – ceinture blanche avec 1 barette bleue.

CAU-LIEM

Terme Usuel (Arme (Co Vo Dao))
« Arme tranchante » – Faucille (ou Kama en Kobudo) ou Serpe à long manche (s’utilise toujours par paire). A l’origine, il s’agit de la serpe utilisée pour récolter le riz.

CHAN (OU TU DANG OU BÔN DANG)

Terme Usuel (Système de grades)
4e Degré du niveau moyen – ceinture noire à bordure rouge.

LES CHIFFRES

Terme Usuel (Culture)
Voici les bases pour compter en vietnamien : 1(Mot), 2(Haï), 3(Ba), 4(Bon), 5(Nam), 6(Sao), 7(Bay), 8(Tam), 9(Tchin), 10(Muoi), 11(Muoi mot), 12(Muoi haï), 20(Haï muoi), 30(Ba muoi), 83(Tam muoi Ba)

CHUÂN BI

Terme Usuel (Arbitrage)
Se séparer.

CHUONG MON DAI

Terme Usuel (Système de grades)
Ceinture placée au dessus du système de grade du Qwan Ki Do. Elle est transmise traditionnellement de génération en génération et celle-ci a été léguée par testament du Maître CHAU Quan Ky à Maître PHAM XUAN Tong. Elle est garante de l’éthique et de l’authenticité de la méthode.

CHUYÊN THÂN

Terme Technique (25 déplacements de bases)
Déplacement du corps

CO VO DAO

Terme Usuel (Arme (Co Vo Dao))
Armes traditionnelles des arts martiaux vietnamiens. Elle se répartissent en quatres groupes que sont les armes en bois, les armes tranchantes, les armes articulées et les armes de jet.

CUONG DAO DIÊT KHI

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui détruit une arme opposante.

CUONG DAO HOÀNH CHI

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui taille sur le côté (plier une branche)..

CUONG DAO HOÀNH PHONG

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Trancher en circulaire vers l’arrière.

CUONG DAO KHAI MÔN

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui ouvre une porte.

CUONG DAO KHAI VI

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui élague une branche.

CUONG DAO PHAT HA

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Trancher vers le bas.

CUONG DAO PHAT MÔC

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui abat un arbre.

CUONG DAO PHAT TAO

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui rase l’herbe.

CUONG DAO SAT THICH

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui taille et pique.

CUONG DAO TRAM THACH

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Tranchant qui brise le marbre.

CUONG DAO TRAM XÀ

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Trancher la tête d’un reptile.

D

DAI

Terme Usuel (Culture)
Ceinture de couleur différente, selon le grade du pratiquant (cf système de grades en Qwan Ki Do), enroulée à la taille du pratiquant.

DAI MON

Terme Usuel (Système de grades)
Catégorie de niveau de connaissances d’un pratiquant, dans le système de grade en Qwan Ki Do. Elle correspond au 3e groupe de pratiquant dit Niveau « Haut ».

DAI SU

Terme Usuel (Culture)
Grand Maître ou Vénérable.

DAI-DAO

Terme Usuel (Arme (Co Vo Dao))
« Arme tranchante » – La Hallebarde.

DAO (OU THÂP DANG OU MUOI DANG)

Terme Usuel (Système de grades)
10e Degré ou 2nd degré du niveau expert – ceinture blanche avec rayure rouge au centre aux bordures jaune.

DAO HAI KHAI VI

Terme Technique (17 tranchants de mains)
Lame de fond d’une vague.

DAO THÂN

Terme Technique (25 déplacements de bases)
L’esquive du corps.

DAT MA DÔ GIANG

Terme Technique (25 déplacements de bases)
Dharma franchit le cours d’eau.

DÂU

Terme Usuel (Arbitrage)
Commencer.

DI ANH

Terme Technique (25 déplacements de bases)
Transfert du buste.

DI SON

Terme Technique (23 coups de poings)
Transfert du poids pesant d’une montagne.

DI THÂN

Terme Technique (25 déplacements de bases)
Rotation du buste.

DICH (OU CUU DANG OU CHIN DANG)

Terme Usuel (Système de grades)
9e Degré ou 1er degré du niveau expert – ceinture blanche avec rayure rouge au centre aux bordures jaune. Grade uniquement décerné au vétéran ayant sacrifié toute sa vie au service de la méthode Qwan Ki Do et de l’art martial.

DINH TÂN

Terme Technique (16 postures et enchaînements de base)
Posture de la lettre « Dinh ».

DOAI (OU NHI DANG OU HAI DANG)

Terme Usuel (Système de grades)
2nd Degré du niveau moyen – ceinture noire à bordure rouge.

DOAN-GUOM

Terme Usuel (Arme (Co Vo Dao))
« Arme tranchante » – Sabre court.

DÔNG THÊ

Terme Usuel (Arbitrage)
Attaques confuses.

DÔC CHI A HÂU

Terme Technique (9 extrémités des doigts)
Dangereuse pique du pouce.

DÔC CHUONG BAT THU

Terme Technique (9 paumes de mains)
Repousser à l’aide de la paume de façon circulaire.

AB | CD | EF | GH | IJ | KL | MN | OP | QR | ST | UV | WX | YZ

Laisser un commentaire

À Propos

 

L'UFATQKD est une association loi 1901 à but non lucratif dont l'objectif est la promotion de la pratique du Qwan Ki Do, du Cô Vo Dao et du Tam Thê.

Contact

 

UFATQKD (Union Française des Associations Traditionnelles de QwanKiDo)

Téléphone :  +33(0)6.30.37.22.68
Email: contact@qwankido.fr
Adresse: 9, rue de Ham 51150 JUVIGNY